По словам Галины Финаевой, жизнь Борткевича в США была обеспеченной, но он очень тосковал по сцене и славе.
Заслуженный артист БССР Леонид Борткевич некоторое время прожил в США, куда эмигрировал со своей женой, гимнасткой Ольгой Корбут. И жизнь там у него была довольно успешная, но все-таки он решил вернуться на родину. Об этом повороте в его судьбе рассказала его двоюродная сестра Галина Финаева.
Она поделилась, что вначале Борткевичу очень нравилась Америка. Он наслаждался обилием продуктов и брендов, которых в СССР так не хватало. Борткевич получил американское гражданство и окончил курсы по программированию. Но потом ощущение артиста стало совсем другим.
Дело в том, что Борткевич все-таки привык быть звездой, а в США его совсем никто не знал. Если в СССР люди воспринимали Ольгу Корбут как жену Песняра, то в США настоящей звездой была именно супруга. А Борткевич не был никому интересен. Хотя в своей книге он многое рассказал о дружбе с американскими знаменитостями, его близкие друзья ставят эти рассказы под сомнение.
И именно в этот период к нему приехал создатель легендарного ансамбля, Владимир Мулявин. Он предложил Борткевичу присоединиться к «Песнярам» в преддверии юбилея группы.
С составом коллектива тогда были сложности, и Мулявин нуждался в Борткевиче все больше. Оказалось, руководитель ансамбля приехал к солистку как раз вовремя. Он снова зажег в Борткевиче стремление быть на сцене.
Солист ансамбля «Песняры» умер тринадцатого апреля. Несколько дней он провел в реанимации, у него отказали почки. Артисту был 71 год.
