Главная героиня самого популярного в девяностые годы французского молодёжного ситкома – очаровательная и нежная певица и актриса Элен Ролле в кино оказалась благодаря стараниям бабушки.
Женщина случайно увидела в газете объявление о поиске юной блондинки для роли в детском фильме, и двенадцатилетнюю Элен выбрали из нескольких тысяч кандидаток. Но настоящая слава пришла после старта истории про «студентку-комсомолку-красавицу» и её друзей. В прессе незатейливый сериал называли феноменальным, поскольку после показа каждого эпизода, которые выходили в ежедневном режиме, подростков накрыла волна «эленомании»: они одевались, разговаривали, делали причёски, как любимцы из «Элен и ребята», пели и даже изучали французский.
На волне успеха Элен записала пять (!) музыкальных альбомов подряд и уехала в длительный гастрольный тур, о чём было объявлено и в сериале: несколько месяцев ребята были на хозяйстве без главной героини. В двухтысячном году мадемуазель Ролле побывала в Москве, где выступила вместе с группой «На-на» к абсолютному восторгу российских фанатов, которые гонялись за ней по всей столице. Кинокритики в основном ругали ситком, чаще всего звучали обвинения в нетолерантности, мол, почему снимаются артисты с белым цветом кожи, где меньшинства, почему только разнополые пары.
У наших более взрослых зрителей к ситкому был только один вопрос: когда же все эти люди учатся, если они с утра до вечера пьют сок в кафе или музицируют в гараже? Увы, в отличие от экранной героини, своего Николя Элен Ролле в жизни так и не нашла, а каждый из её партнёров подвергался жёсткой критике со стороны поклонников. Добрейшей души человек, Элен усыновила братика и сестричку из Эфиопии и воспитывает их в любви к музыке и животным.
