Валентина Талызина рассказала подробности съемок культового фильма.
Советская и российская актриса Валентина Талызина, выступившая сразу в двух ипостасях в картине «Ирония судьбы, или С легким паром!», рассказала некоторые подробности давних съемок. Саму Талызину можно увидеть в роли одной из подружек Нади. А еще ее голосом говорит главная героиня, которую сыграла полячка Барбара Брыльска, практически не знавшая русского
Сама Валентина Илларионовна на главную роль даже не пробовалась, хотя ходили такие слухи. А вот на переозвучку согласилась, когда выяснилось, что говорящая с акцентом учительница русского языка просто убивает фильм.
85-летняя Талызина рассказала, что квартиры героев, показанные в картине, находятся на проспекте Вернадского. На одном из домов даже висела памятная табличка, но ее регулярно воровали.
А еще актриса припомнила, что понравившийся всем эпизод с заливной рыбой, сыгранный Юрием Яковлевым в роли Ипполита, был импровизацией.
Дело в том, что блюдо с настоящей рыбой, до того как попасть в кадр, долгое время томилось на реквизиторском столе без холодильника. А всяких консерваторов, сохраняющих свежесть, 45 лет назад еще не использовали.
«Наверное, когда Юрий Яковлев ее попробовал, она была уже немножко протухшей, поэтому он и сымпровизировал, сказав: «Какая гадость эта ваша заливная рыба!»» — высказала предположение актриса в беседе с “АиФ”.
Кадр из фильма «Ирония судьбы или с легким паром»